En este caso, un grupo relevante de científicos y profesores de toda Europa, incluyendo varios galardonados con el Nobel, protestan también por el hecho de que «las áreas de educación e investigación ya no están explícitamente representadas» en la denominación de la cartera que dirigirá la búlgara Mariya Gabriel, «y, por el contrario, están incluidas bajo el título de ‘innovación y juventud’. Esto –a su juicio- enfatiza la explotabilidad económica (es decir, ‘innovación’) sobre su base, que es educación e investigación, y reduce la ‘educación’ a ‘juventud’ cuando es algo esencial para todas las edades».
En la carta, que está en internet abierta a la suma de apoyos, se dice que los miembros de la comunidad científica de Europa «deseamos abordar esta situación desde el principio y enfatizar tanto al público en general como a los políticos relevantes a nivel nacional y de la Unión Europea, que sin dedicación a la educación y la investigación no existe una base sólida para la innovación en Europa, ni podemos cumplir la promesa de un alto nivel de vida para los europeos en la feroz competencia global».
Los científicos reconocen que en la Carta de Mandato a la comisaria Gabriel, donde el presidente define sus objetivos a cada miembro del Colegio, ya se dice que «la educación, la investigación y la innovación serán clave para nuestra competitividad». Sin embargo pese a ello los firmantes de la carta exigen que la denominación cambie a los clásicos términos de «Educación, Investigación, Innovación y Juventud» porque consideran que de este modo «reflejaría la dedicación de Europa a todas estas áreas cruciales».
En varias ocasiones se ha atribuido a Von der Layen planes para cambiar alguna de las denominaciones que han suscitado polémicas, pero por lo que se sabe ella ha decidido mantenerlas, hasta medir exactamente el alcance de las críticas en el siguiente proceso que es el de las audiencias de los futuros comisarios en el Parlamento Europeo.
